GetFolderPathメソッドを使用します。

名前空間 System
クラス Environment 現在の環境およびプラットフォームに関する情報、およびそれらを操作する手段を提供します。このクラスは継承できません。
メソッド GetFolderPath 指定した列挙体によって識別されるシステムの固定フォルダへのパスを取得します。

MSDN

txtSaveFile.Text = Environment.GetFolderPath(Environment.SpecialFolder.MyDocuments)

※Environment.SpecialFolder列挙体

システムの特別なフォルダへのディレクトリ パスを取得するために使用される列挙定数を指定します。

MSDN

おすすめの記事